Schülerinnen und Schüler der Max-Ernst-Schule auf Europamission

Im Rahmen des Erasmus+ Projektes der Max-Ernst-Schule trafen sich 30 Schülerinnen und Schüler aus Deutschland, Portugal, Polen, Lettland und Nordmazedonien vom 08.12. bis 13.12.2019 in Limassol, Zypern.

Am Agios Athanasios Gymnasium in Limassol ging es darum, in verschiedenen unterrichtlichen Situationen als aktive Europäer zu agieren. Dafür wurde in Gruppenarbeiten und Workshops interkulturell zusammengearbeitet. Beispielsweise wurden aktuelle und lebensnahe Themen in Kleingruppen bearbeitet, sodass europäische Herausforderungen und dazu passende Lösungsansätze aufgezeigt wurden. In der Hauptstadt Nikosia fand an der zypriotisch-türkischen Grenze ein Workshop statt, bei dem die Jugendlichen ihre Wünsche, Hoffnungen und Erwartungen an das Europa der Zukunft ausdrücken und visualisieren konnten. Dabei schulten die Beteiligten ihre englische Sprachkompetenz und leisteten einen großen Beitrag zur Völkerverständigung.

Im Mittelpunkt des Treffens stand das Verfassen eines gemeinsamen Lieds zum Thema Europa. Beim Schreiben der Strophen flossen neben sprachlichen Elementen wie Frieden, Freundschaft und Freiheit auch die Erfahrungen der verschiedenen Workshops in den Song ein. Gleichzeitig entwickelten die Jugendlichen eigene Visionen an ihr gemeinsames Europa. Abschließend haben die Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit einem örtlichen Musiker in dessen Tonstudio den „Song für Europa” geprobt und aufgenommen (der Song kann weiter unten angehört werden, darunter finden Sie den Songtext auf Englisch).

Ein besonderes Erlebnis, das alle Jugendlichen betonten, war die herzliche Aufnahme seitens der Gastfamilien. Innerhalb von wenigen Tagen entstanden so neue Freundschaften und die Jugendlichen konnten die zypriotische Kultur und Gastfreundschaft hautnah erfahren. Insgesamt haben die Schülerinnen und Schüler viele wertvolle kulturelle, fachliche und menschliche Erfahrungen gesammelt, die sie auf ihrem weiteren schulischen und beruflichen Lebensweg positiv begleiten werden.

Lyrics:

CYPRUS

I once made a promise to you

To travel together

To go around the world

Just as long as I’m with you

Just as long as I’m with you

 

In an ideal Europe

In a warm embrace

We’ll go around the world

Just as long as I’m with you

 

And life becomes a dream

Laughter, songs, music

We’ll go around the world

Just as long as I’m with you

 

 

GERMANY
(ab 1:00)

We want freedom everywhere

We wish peace all over the world

Together we go forward

And take with us everyone

 

And we’re holding out our hands

Together we stay strong

And whenever you have doubts

Or your worries seem too big

 

Then have courage

And be excited

Europe is giving you its hand

In friendship do we live

 

 

PORTUGAL

Here we are to share and learn

Travelling across the land and sea

Sharing our experiences

With everyone we see

 

Together without frontiers

We’ll give and receive

We will be pioneers

You only have to believe

 

Here we are to share and learn

Sharing our energy

And peaceful vibes

With all our diversity

 

 

MACEDONIA

Let’s hang out

Build bridges between us

Give me your hands

And I’ll give you mine

 

In Europe with smile on the face

Let’s dance and sing

Everyone dances as he knows

Only to last longer

 

Let’s travel

Let’s exchange

In cities and villages

Love to give

 

 

LATVIA

Let the song flow forward,

To unite everyone in the community.

So that Europe is ours,

Let’s unite everyone together.

 

We’re Europolitans, Europolitans now.

Let’s live together safe and peaceful.

United Europe is the best.

Let’s make the friendship live forever.

 

 

 

POLAND

We visit each other

Seeking a wonderful adventure

We are going to meet our friends

Supporting each other

 

Unity is our goal,

Friendship, love and support,

United in diversity,

United for Europe.

 

Artikel im Usinger Anzeiger vom 27.12.2019:
https://www.usinger-anzeiger.de/lokales/weilrod/mission-fur-europa_20949491